Co-ownership: work and management in the apartment of the owner occupier - service-public